Encyclopedie

Alcune voci dell' Encyclopedie di Diderot e d'Alembert che contengono il termine démonter, cioè smontare:

Archibugio

ARQUEBUSIER: [...] C'est aussi aux maîtres arquebusiers à faire tout ce qui sert à charger, décharger, monter, démonter & nettoyer toutes les sortes d'armes qu'ils fabriquent.[...]

BATTERIE A' RICOCHET: [...] Les propriétés de ces batteries dans les commencemens d'un siége, sont, 1°. De démonter promptement les barbettes & toutes les autres pieces montées le long des faces des bastions & demi - lunes, qui peuvent incommoder la tranchée, en battant à pleine charge. [...]

BATTERIES EN ROUAGE: sont celles qu'on destine à démonter les pieces de l'ennemi.

REPE'RES (tradotto in inglese): [...] One must know how to dismember a work skillfully, manage its distributions, present its outline, give an analysis of it in the body of an article, the references of which will indicate the rest of the object. The idea is not to break its joints, but to distend them; not to separate the parts, but to disassemble them and scrupulously preserve what artists call reference marks.[...]

Macchine

Le parole "macchina" e "smontare" possono essere accostate in modi diversi per formare due diversi significati.
Possono essere considerati macchine per smontare tutti gli attrezzi e gli utensili adatti a scomporre un oggetto nelle sue parti componenti.
Inoltre l'azione di smontare le macchine, di qualunque tipo, è estremamente importante per conoscerle meglio, capire come sono fatte, ripararle o migliorarle.



Un esempio che rappresenta entrambe le interpretazioni: un esploso di un avvitatore elettrico, ossia una macchina per smontare altre macchine, a sua volta smontata.